The Battle menu is where you can do the story chapters by using stamina. After clearing story mode for a certain amount of chapters you can unlock Raids and Arena for the PvP.