You can talk to girls by using items which can be obtained from special chests. These chests are different from regular ones and you can open them by using keys.

Keys can be acquired from the shop. The special chests can be accessed and browsed from the camp (upper left screen).