Your girls can be leveled up by collecting the indicated number of cards featuring that girl, along with paying a certain amount of Gold to fuse the cards.