You need to create your hero teams and the enter the "Combat" menu to battle the pve part of the game. The world map will show you each chapter your completed. In this menu you can also find the Expedition.