After you level up your stars, special sex scenes tasks appear. You can view them on the right part of the screen, they appear on a purple background.
After you complete the tasks, press the green Collect button (1) and after that, the Watch button (2) will become available:
