Yes, Green means you can buy levels - Purple means you can buy an upgrade - Grey is the default color, which means you can't do either.