To unlock H scenes of your favorite girls, you will have to increase their Affection Level to 4. After unlocking an H scene you can check it out again by using the Visit button from the Dating screen and then selecting the love scene you desire.